アングレーム国際漫画祭で何が起きたか

>ドイツ軍兵器のプラモデルにおいてはハーケンクロイツがボックスアートでは省略されたり、田の字状になっている他、デカールの形状が2つに分けられ、接着しないとハーケンクロイツの形に見えないようにしている等の対策がされている事が多い。これは鉄道模型（メルクリンなど）でも同様である。これを受けて、少林寺拳法は1947年の創設以来、シンボルマークや胸章に卍を使用してきたが、ヨーロッパでの普及にあたってハーケンクロイツとの混同を避けるため、2005年から新しいシンボルマークに変更している。また、ポケットモンスターカードゲームのカードに卍が印刷されていたが、欧米のユダヤ人団体の抗議によりデザインが変更された。その他、ウォー・シミュレーションゲームなどではハーケンクロイツそのものを削除してしまう（「Silent Hunter」シリーズほか）他に「二つに分割」、「十字に置き換え（「第三帝国興亡記」）」、「鉄十字に置き換え」など規制をかわしている例も見られるが、日本で製作されたソフトの中にはハーケンクロイツがそのまま入っている作品も存在する。セリエAのサッカークラブ、フィオレンティーナはユニフォーム柄の一部が卍に見える箇所が有るとのクレームで変更に至った。

　ドイツ人はもちろん、ナチスにひどい目に遭った周辺諸国の人々も、ハーケンクロイツに対しては過敏な反応を示す。軽々しく使っていいものではないのだ。

　だから当然、フランスで展示するマンガを作る（「描く」とは言わない。この作者が自分で描いてるわけじゃないから）際には、そうした点に考慮する必要があったはずだ。

　それに続くコマも問題。

>これはプロパガンダの手法として、今でも通用するわ

>たとえば2013年11月、韓国大統領が欧州を歴訪したとき

>各国で日本の悪口を言いふらしてまわったんだけど

>これが続くと韓国の主張がたとえウソでも、世界は本当だと思うようになる

　このページでは「けれどもそれはナチス賛美ではないことは、見れはすぐに分かります。逆の意味です！」と主張しているが、問題はそんなところにないのは明白だろう。

　先に書いたように、「ウソも１００回言えば、真実になる」というのはゲッベルスの言葉ではない。だからこの言葉を使うのに、ゲッベルスの名を出す必要も、ハーケンクロイツを出す必要も、まったくなかったはずだ。

　じゃあなぜそんなことをやったかというと、単に韓国大統領の朴槿恵にナチスのイメージをダブらせようという、悪意あるプロパガンダ以外の何物でもない。

　日本なら「こんな表現のどこが悪いんだ」と主張する人もいるだろう。日本では問題にならないかもしれない。

　だが、欧米の基準からしたら完全にアウトだ。たとえ主張が正しくても、表現自体が間違っている。誰かをナチス扱いするというのは、欧米では最大級の侮辱なのだから。

　これはフランスのイベントで、主にフランス人に見せるために作られたマンガだ。当然、フランス人がどう思うかを考慮しなくてはならなかったはずだ。

　誤解されないように言っておくが、僕は慰安婦問題について反論するなと言ってるんじゃない。本当に真実を訴えたいと願うなら、メッセージを伝えたい相手に、正しく伝わるべきものでなくてはいけない、と言っているのだ。

　このマンガの作者や、この展示を許可した論破プロジェクトのスタッフには、「自分たちがやっていることが、フランス人からはどう見えるか」という視点が、根本的に欠落していた。

　産経新聞によれば、アングレーム国際漫画祭のニコラ・フィネ実行委員は、論破プロジェクトの作品を拒否した理由について、「こうした極右思想・団体とは戦う」と述べているという。

「それは誤解だ！」と怒る人もいるだろう。だが、このマンガを見たらそう誤解されてもしかたがない。

　忘れてるかもしれないが、日本はナチスの同盟国だったのである。

　その日本が、隣国に対して重大な人権侵害をやったと非難されている。

　それは濡れ衣かもしれない。だったら、なおさら誤解を招かないよう、穏やかに事実だけを訴えるべきではなかったのか。

　それなのに、こんなギャグ混じりのふざけたマンガを作り、なおかつ他国の国家元首をナチスになぞらえるという悪質なことをやったら、猛烈な反発を食らうのは当たり前ではないか。

　相手を怒らせるようなものを作ってどうする。かえって日本の印象を悪くするだけだろ？

　韓国人がマンガでひどい反日宣伝をやってる？　うん、だったら日本人がそれを真似しちゃだめだよね。

　ネットではこういうのを「韓国面に堕ちる」と言うらしい。

　あと、幸福の科学とつるんでるのも、絶対にまずい。

　前に『トンデモノストラダムス本の世界』でも書いたけど、大川隆法教祖の初期の著作『ノストラダムス戦慄の啓示』（幸福の科学出版）は、日本が軍国主義化して世界を支配するのが正しいと（ノストラダムスの霊言という形で）書いたものである。

　何箇所か引用しよう。ちなみに文中に出てくる「怪物」「リヴァイアサン」というのは日本のことである。

　最も愚かなる者がいる。

　ああ、他人のひさしを借りて生業を立てる者よ。

　東洋の淑女よ。

　お前は数限りなく犯され続けてきた。

（中略）

　引き裂かれたる姉妹が、一つになろうとするとき、

　この姉妹の不幸が起きる。

　この由緒ある家柄に育った姉妹は、

　再び怪物に犯され、怪物の子を孕むことになる。

　おまえたちは怪物の子を産むことのみによって、

　生き残ることが許されるのだ。

　その子をもし産まぬというならば、

　おまえたちの命もまたないであろう。

　怪物の子を、もし中絶するというならば、

　おまえたち姉妹は、

　リヴァイアサンに食べられてしまうことになるだろう。

（41〜43ページ）

　二十一世紀、リヴァイアサンは無敵となるであろう。

　年老いた鷲の喉を食いちぎり、

　また、力尽きた赤き熊を打ち倒し、

　老いたるヨーロッパを嘲笑い、

　中国を奴隷とし、朝鮮を端女とするであろう。

（159ページ）

　そして、朝鮮の人びとにとって悲劇であることには、

　彼らは、あまりにもリヴァイアサンの近くに

　住みすぎたということだ。

　かつて、リヴァイアサンにその脇腹を抉られ、食べられはしたが

　今度はその尻尾を食べられることになるだろう。

（169ページ）

　朝鮮半島についての部分だけ抜粋したが、実際には、アメリカ、ソビエト（ノストラダムスもソ連が崩壊することは予知できなかったらしい）、イギリス、中国、インドなどなど、世界の国を片っ端から罵倒し、嘲笑し、侮蔑し、恫喝する内容である。

　たとえばノストラダムスの母国であり、この漫画祭の開催地であるフランスについての記述はこんな感じ。

　ああ、そこに踊っているのは老いたる貴婦人ではないか。

　おお、あなたを、もう二、三百年も見なかったような気がする。

　セーヌのほとりであなたが踊るロンドは素晴らしいが、

　ああ、どうしたのだろう。

　その目が落ちこみ、くぼみ、その頬がこけているのは。

　ああ、どうしたのだろう。

　華奢な体が、いつのまにか骨と皮に化けているのは。

（24ページ）

　見よ、見よ、セーヌ川の老処女が狡猾な目を向けて笑う。

　セーヌ川の老女は、鷲と蠍を天秤にかけているのだ。

　昼間は鷲とともにダンスを踊り、夜は蠍とグラスを傾けあう。

　二心ある女に幸福を招くものはない。

　鷲は、この老女を恐れよ。

　このセーヌ川の貴族趣味の香水に惑わされてはならない。

　この老処女は、悪しきことを心に抱いている。

(33ページ)

　この『ノストラダムス戦慄の啓示』は海外に訳されていないらしい。最終章に「諸外国の人びとには読ませてはなるまい」「英語や中国語や韓国語には、決して訳してはなるまい」と書いてあるからだ。

　フランス人が幸福の科学の本を読んだらどういう印象を受けるか、想像してほしい。

「極右思想・団体」と誤解されたくないなら、こんな教団との関係は断ち切るべきである。

参考：

幸福実現党の研究(3)ノストラダムス戦慄の啓示

http://www.kotono8.com/2009/08/28kouhuku03.html

　あと、ぜんぜん関係ないけど、ノストラダムスの詩に出てくるアンゴルモア（Angolmois）というのは、アングーモワ州（Angoumois）とその中心地だったアングレーム（Angoulême）のもじりである。ノストラダムスはヴァロワ＝アングレーム家のフランソワ1世を念頭に置いて「アンゴルモワの大王」と書いたと思われる。